La principale annonce de la soirée a été sans équivoque : CRH Demix a confirmé avoir découvert un nouveau gisement de pierre qui permettra à la carrière de poursuivre ses activités pendant encore au moins 15 à 20 ans. Une nouvelle qui a provoqué une vive réaction chez les citoyens du chemin de la Butte-aux-Renards, déjà aux prises depuis des décennies avec les impacts de la circulation des camions lourds.
Vous découvrez ce dossier? Nous vous invitons à visionner le mini-documentaire que nous avons produit afin de mieux comprendre les enjeux qui touchent les résidents du chemin de la Butte-aux-Renards.
Cette rencontre, tenue le 30 juin, était attendue depuis plusieurs mois. Après de nombreuses démarches auprès de notre représentant municipal, M. Groulx, les citoyens ont finalement obtenu l’occasion de s’asseoir à la même table que le maire, plusieurs membres du conseil municipal ainsi que deux représentants de CRH Demix afin de discuter des enjeux qui touchent directement notre secteur.
Roxboro Bauval, également invitée, a choisi de ne pas participer, invoquant le fait que l’entreprise est actuellement engagée dans une procédure judiciaire avec les citoyens.
Malgré une date peu idéale, alors que plusieurs familles étaient déjà parties en vacances, la participation a été excellente. De nombreux résidents se sont déplacés pour faire entendre leurs préoccupations et démontrer que la situation a atteint un point de rupture.
L’objectif de cette rencontre était simple : ouvrir un dialogue direct entre les citoyens, les élus municipaux et les représentants de Demix afin de trouver des solutions concrètes à une problématique qui perdure depuis trop longtemps.
Une carrière encore en activité pour 15 à 20 ans
La première grande annonce de la soirée est venue de CRH Demix, qui a révélé avoir découvert un nouveau gisement permettant de prolonger les activités de la carrière pour au moins 15 à 20 années supplémentaires.
Pour plusieurs citoyens, cette nouvelle a été difficile à entendre.
Depuis plus de 30 ans, les résidents se font dire que la carrière approcherait de la fin de son exploitation dans un horizon de cinq à dix ans. Aujourd’hui, ils apprennent que la circulation intensive des camions pourrait se poursuivre pendant encore deux décennies.
L’exaspération était palpable.
C’est à ce moment que plusieurs citoyens ont directement interpellé le maire : Que sommes-nous censés faire? Combien de temps la Ville peut-elle encore attendre avant de mettre en place une véritable solution, notamment en aménageant un nouvel accès aux carrières?
Le message était clair : il n’est plus envisageable que les résidents continuent d’assumer seuls les conséquences de cette activité industrielle.

Le ponceau change complètement la donne
La deuxième annonce importante concernait le ponceau situé entre l’autoroute 30 et le chemin des Carrières.
La Ville a confirmé que ce tronçon sera officiellement fermé à la circulation des camions lourds, le temps de déterminer la meilleure façon de remplacer cette infrastructure vieillissante.
Cette décision représente un immense soulagement pour les résidents de ce secteur. En revanche, elle entraîne une conséquence importante : l’ensemble de la circulation des camions lourds sera désormais redirigé par la Montée de la Baronnie vers l’autre extrémité du chemin de la Butte-aux-Renards, et ce jusqu’au remplacement du ponceau, un projet qui pourrait s’échelonner sur plusieurs années. Pour les résidents situés entre la Montée de la Baronnie et le chemin des Carrières, cette décision signifie une augmentation importante du trafic lourd et une détérioration de leur qualité de vie.
Il est toutefois essentiel de replacer cette décision dans son contexte.
En 2023-2024, un rapport d’ingénierie recommandait déjà de limiter la charge du ponceau à cinq tonnes, soit environ le poids d’une camionnette avec remorque. Ce rapport a été découvert par les citoyens, qui l’ont ensuite porté à l’attention du public et des élus.
La Ville a indiqué qu’elle assurait une surveillance étroite de l’état du ponceau. Or, un rapport d’ingénierie plus récent est arrivé aux mêmes conclusions quant à la capacité portante de la structure. Elle n’avait donc plus d’autre choix que d’imposer cette limite de poids, entraînant ainsi la fermeture du tronçon aux camions lourds et le détournement de toute la circulation vers l’autre extrémité du chemin.
Cette situation rappelle une réalité que les citoyens dénoncent depuis longtemps : les problèmes sont connus depuis des années, mais les solutions tardent à se concrétiser. Aujourd’hui, ce sont encore les résidents qui doivent absorber les conséquences de cette absence de solution durable.
Une rencontre constructive
Malgré certaines annonces difficiles, la rencontre s’est déroulée dans un climat respectueux et constructif.
Les échanges ont été francs, les citoyens ont pu poser leurs questions directement aux élus et aux représentants de CRH Demix, et chacun a eu l’occasion d’exprimer son point de vue.
Pour plusieurs participants, c’était la première fois depuis longtemps qu’ils avaient réellement le sentiment d’être écoutés.
Nous tenons à remercier sincèrement tous les résidents qui se sont déplacés, ainsi que les membres du conseil Frédérick Groulx, Marc-André Savaria, Geneviève Labrecque, Carine Durocher, Gaétan Marcil, Guillaume Marchand, le maire Martin Damphousse, ainsi que les deux représentants de CRH Demix pour leur présence et leur participation aux échanges.
Le temps des paroles est terminé
S’il y a un message qui est ressorti clairement de cette rencontre, c’est que les citoyens du chemin de la Butte-aux-Renards ne peuvent plus continuer à absorber, à eux seuls, les impacts de la circulation des camions lourds générée par les activités de CRH Demix et de Roxboro Bauval.
Les citoyens ont fait leur part. Ils se sont mobilisés, ils ont documenté les enjeux, ils ont participé aux consultations et ils ont proposé des solutions.
Il est maintenant temps que les décideurs fassent la leur.
Cette rencontre nous laisse croire qu’un dialogue est enfin amorcé. Nous espérons maintenant qu’il se traduira rapidement par des gestes concrets, des décisions courageuses et une solution durable pour l’ensemble des résidents du chemin de la Butte-aux-Renards.



